江村村外有野水一湾就看秋色

译文

江村到处都是美好的深秋景色，特别喜爱那寒塘格外幽静。只要有白杨在，晴天也像是下雨（风吹白杨叶声似雨），突然看到经霜的荻草像波浪在沙洲涌起。尽情看够了枫叶的颜色还想念它的影子，送走了秋鸿又回忆起沙鸥。不要说江南地域广阔有千万里之遥，只需拄着拐杖就能到江边。

注释

寒塘（hán táng）

寒冷的池塘。在古诗中常被作为一种清幽、孤寂的意象。

瞥惊（piē jīng）

突然惊觉。‘瞥’有突然、短暂之意。

霜荻（shuāng dí）

经霜的荻草。荻草是一种水边生长的植物，经霜后的荻草更添萧瑟之感。

秋鸿（qiū hóng）

秋天的大雁。大雁是古诗中常见的意象，往往象征着思念、羁旅等情感。

忆鸥（yì ōu）

回忆起海鸥。鸥常与闲适、自在的意境相关。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。首联直接点明江村的清秋之美，‘倍爱’一词直抒胸臆，表现出对寒塘幽景的喜爱。颔联中‘但有白杨晴亦雨，瞥惊霜荻浪生洲’是精彩的描写句，通过白杨和霜荻的描写，运用了视觉描写，‘晴亦雨’是巧妙的感官转换，将风吹白杨叶的沙沙声类比为雨声，富有想象力。颈联‘饱看枫色还思影，送尽秋鸿更忆鸥’对仗工整，‘饱看’与‘送尽’相对，从看枫色到思其影，送秋鸿到忆鸥，在事物的转换间，拓展了诗歌的意境，且流露出一种眷恋不舍之情。尾联‘漫说江南千万里，只须扶杖便江头’有一种豁达之感，看似说江南虽大，但到江边很容易，实则表现出诗人对江村这片小天地中美好秋景的珍视。在情感表达方面，全诗充满了对江村秋景的喜爱与眷恋，也有对自然事物变换的感慨。在意境营造上，诗中寒塘、白杨、霜荻、枫色、秋鸿、鸥等意象组合在一起，营造出一种清幽、寂寥又富有诗意的秋日江村的意境。主题思想围绕江村的秋景展开，表达了诗人对江村秋景的喜爱以及对这种自然宁静生活的向往。

速览

《江村村外有野水一湾就看秋色》是明代诗人茅元仪的作品，主题为写景、抒情、秋日、清幽。江村是处好清秋，倍爱寒塘特地幽。 但有白杨晴亦雨，瞥惊霜荻浪生洲。 饱看枫色还思影，送尽秋鸿更忆鸥。 漫说江南千万里，…