次韵为羽士题画
凭谁貌入丹青里，疑是仙人赤松子。
翛然长身立松下，苍雪堕衣风不起。
万古乾坤归一息，手中琅函不盈尺。
笑拂髯龙倚太虚，看破红尘眼双碧。
翛然长身立松下，苍雪堕衣风不起。
万古乾坤归一息，手中琅函不盈尺。
笑拂髯龙倚太虚，看破红尘眼双碧。
译文
依靠谁把他画入画卷之中呢？疑似仙人赤松子。他洒脱地高高站在松树下，白雪落在衣服上，风也吹不动。万古乾坤的变化仿佛就在一呼一吸之间，手中的道书篇幅不长。他笑着抚摸长须倚靠着天空，看透红尘双眼清澈碧绿。
注释
- 赤松子（chì sōng zǐ）
- 传说中的上古仙人。
- 翛然（xiāo rán）
- 形容无拘无束、自由自在的样子。
- 琅函（láng hán）
- 书匣的美称，这里可指道书之类。
- 髯龙（rán lóng）
- 这里可指长须，将胡须比喻成龙，形容不凡。
- 太虚（tài xū）
- 天空，也可指宇宙。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘翛然长身立松下，苍雪堕衣风不起’生动地描绘出画中人物的姿态和神态，给人一种超凡脱俗之感。在情感表达方面，透露出对画中羽士的崇敬与向往之情，这种情感通过对羽士形象如同仙人般的刻画得以体现。在意境营造上，诗中构建了一个超尘绝世、静谧且充满仙气的意境，像‘万古乾坤归一息，手中琅函不盈尺’描绘出一种天地永恒与渺小事物的对比，更增添了一种空灵的氛围。主题思想围绕着对画中羽士的欣赏与对其超凡境界的向往展开。诗中通过对羽士的外貌、姿态、神情以及他手中的物件等多方面的描写，全方位地展现出羽士的形象，将仙人般的气质表现得淋漓尽致。
速览
《次韵为羽士题画》是明代诗人杭济的作品，主题为人物描写、崇敬之情、超凡意境、羽士形象。凭谁貌入丹青里，疑是仙人赤松子。 翛然长身立松下，苍雪堕衣风不起。 万古乾坤归一息，手中琅函不盈尺。 笑拂髯龙倚太虚，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品