中和乐九章 歌明堂第二

译文

庄严肃穆的圣明君主，宏伟庄严的明堂。左边是平整地面，右边是台阶，上圆下方。可以调和风雨，制定阴阳的规则。四面窗户八方通达，有五个正室九个旁房。向南与夏天的火气相通，向西能看到秋天的寒霜。天子驾临，众多美玉（玉佩）发出锵锵的声响。

注释

穆穆

庄重严肃的样子

雍雍

和谐、庄重的样子

墄

台阶，音qī

牕

同‘窗’

临御

驾临、统治

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘左平右墄，上圆下方’简洁而直观地描绘出明堂的建筑结构特点，使读者能够清晰地想象出明堂的大致模样。在情感表达方面，充满了对圣皇和明堂的崇敬与赞美之情。通过描写明堂的建筑规格以及其与天地阴阳的关联，如‘调均风雨，制度阴阳’，营造出一种庄严肃穆且神秘的意境。主题思想上，旨在通过对明堂的描述，来展现圣皇的伟大和统治的神圣性。诗中以明堂为核心，详细阐述其各个方面的特点，像是它的布局、功能以及与四季的联系等，每一处描写都意在烘托出整个统治的权威性和神圣性。

速览

《中和乐九章 歌明堂第二》是唐代诗人卢照邻的作品，主题为崇敬、赞圣皇、写建筑、庄严。穆穆圣皇，雍雍明堂。 左平右墄，上圆下方。 调均风雨，制度阴阳。 四牕八达，五室九房。 南通夏火，西瞰秋霜。 天子临御…