题画

译文

风景一片苍茫辽阔，远近人家升起袅袅炊烟。乌云低垂常常阻碍树木生长，江面宽阔仿佛要吞噬天空。白天就在棋局中消磨时光，青山下有钓船停落。生平那闲散自在的意趣，面对这样的景色变得更加惹人怜爱。

注释

萧散（xiāo sǎn）

犹萧洒。形容举止、神情、风格等自然，不拘束；闲散舒适。

赏析

从文学手法上看，此诗首联采用了白描手法，简单勾勒出一幅有风景、人家和炊烟的画面，给人以开阔又有生活气息的感觉。颔联中‘云低长碍树，江阔欲吞天’运用了拟人的手法，将云‘碍’树、江‘吞’天的形象生动地描绘出来，使云与江富有生命力，同时也夸张地表现出云之低、江之阔的景象，营造出一种雄浑壮阔的意境。颈联‘白日消棋局，青山落钓船’通过描写白日下的棋局和青山下的钓船，一动一静，相得益彰，展现出一种悠闲的生活场景。从情感表达来看，诗中既表达了对眼前这幅苍茫而壮阔的画面的喜爱之情，又在尾联‘平生萧散意，对此转堪怜’中流露出自己生平萧散之意与眼前景色相契合，这种情感更加强化了对景色的怜爱之感，主题思想上体现了诗人对自然景色的热爱以及对闲适生活的向往。

速览

《题画》是明代诗人王润的作品，主题为写景、闲适、壮阔、抒情。风景苍茫地，人家远近烟。 云低长碍树，江阔欲吞天。 白日消棋局，青山落钓船。 平生萧散意，对此转堪怜。