落叶有感 其一

译文

春风吹拂时，树木就像华丽的织机织出锦绣一般，转眼间秋风起树叶就已经飘落。落日下荒芜的庭院无人打扫，（我）看着落叶挠头思绪绵绵。

注释

玉树

神话传说中的仙树，此处指树木华美。

锦成机

像织锦的织机一样，形容树木枝叶繁茂美好，‘锦’指有彩色花纹的丝织品。

荒庭

荒芜的庭院。

搔首

挠头，有所思的样子。出自《诗·邶风·静女》‘爱而不见，搔首踟蹰。’

赏析

从文学手法上看，首句‘春风玉树锦成机’运用比喻的手法，将春天里生机盎然的树木比作织锦的织机，形象地描绘出春天树木的繁茂与美好。而‘转眼秋风叶已飞’形成鲜明的对比，春的生机和秋的萧瑟对照强烈，突出时光的飞逝。情感表达上，诗人通过描写落叶与荒庭，流露出一种淡淡的忧伤与惆怅。在意境营造方面，落日下荒芜的庭院，落叶纷飞，构建出一种孤寂、落寞的意境。主题思想上，借落叶的变化，感慨时光易逝，世事无常。

速览

《落叶有感 其一》是明代诗人王润的作品，主题为感时伤事、借景抒情、时光易逝、秋景。春风玉树锦成机，转眼秋风叶已飞。 落日荒庭人不扫，相看搔首思依依。