落叶有感 其二

译文

大雁拖着秋天的影子在秋风中飞动，隔着树木，卷帘望去一片树叶飘落。我身处河汾之地心中有多少思念，青山被云雾遮掩，那如玉之人已十分遥远。

注释

金飙（jīn biāo）

指秋风。飙，本意为暴风、疾风，在这里用来形容秋天的风。

河汾（hé fén）

地名，可能是诗人所在之处，也可能有特殊的文化或情感意义的地域。

玉人（yù rén）

容貌美丽的人，可指美人，在这里应是诗人思念之人。

赏析

在文学手法上，首联‘雁拖秋影动金飙，隔树钩帘一叶飘’运用了视觉描写，‘雁拖秋影’生动地描绘出大雁在秋空中飞行的画面，‘钩帘一叶飘’则将落叶的动态与人物隔帘而望的视角相结合，动静相衬，富有画面感。从情感表达来看，全诗弥漫着一种惆怅的情绪，通过描写秋景中的大雁、落叶等萧瑟之景，烘托出内心的思念之情。在意境营造方面，诗人构建了一个秋意浓郁的画面，秋风中的大雁、飘落的树叶、河汾之地、被云掩的青山等景象，营造出一种清冷、孤寂又略带忧伤的意境。主题思想上，主要表达了身处河汾之地对远方‘玉人’的思念之情。

速览

《落叶有感 其二》是明代诗人王润的作品，主题为思乡、怀人、秋景、惆怅。雁拖秋影动金飙，隔树钩帘一叶飘。 身在河汾多少思，青山云掩玉人遥。