山水题赠自怡征士

译文

日常身着山野之服沉醉于清幽之境，在东山纵情吟诗眺望。烟雾笼罩的水潭像落下的空镜，山风拂过山涧发出琴弦般的音调。意趣契合于苍树上的云彩，心中悠闲地在碧溪边垂钓。还疑似置身于苏门山，在落日下共同清声长啸。

注释

耽（dān）

沉溺，入迷。

恣（zì）

放纵，无拘束。

惬（qiè）

满足，畅快。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗中描绘了一幅幅山水画面，如‘烟潭落虚镜，风涧生弦调’，将烟潭比作虚镜，形象地写出了潭水的平静澄澈，山风与山涧的互动如同弦乐奏响，给人以空灵之感。从写作手法来看，运用了比喻的修辞，使景物描写更加生动形象。情感表达上，诗人通过对这些山水之景的描绘以及自身活动的叙述，如‘趣惬苍树云，心闲碧溪钓’，表达出一种对山水的喜爱之情，以及超脱尘世的闲适自在之感。主题思想围绕着诗人在山水间自得其乐展开，展现了诗人对这种隐居式的自在生活的向往。

速览

《山水题赠自怡征士》是明代诗人陈煇的作品，主题为山水诗、闲适、清幽、借景抒情。野服每耽幽，东山恣吟眺。 烟潭落虚镜，风涧生弦调。 趣惬苍树云，心闲碧溪钓。 犹疑向苏门，落日共清啸。