松泉清响赠善琴无幻上人
上人了真如，孤琴寄遐想。
开轩对松泉，宴坐犹偃仰。
有时闲拂拭，落叶共清响。
寒声入霜指，秋啸动林莽。
余尝爱鸣弹，愧乏知音赏。
一曲殊未终，东林月初上。
开轩对松泉，宴坐犹偃仰。
有时闲拂拭，落叶共清响。
寒声入霜指，秋啸动林莽。
余尝爱鸣弹，愧乏知音赏。
一曲殊未终，东林月初上。
译文
上人洞彻了真如佛性，凭借一把孤琴寄托悠远的遐想。打开窗户正对着松树和清泉，安然闲坐还能自在俯仰。有时候悠闲地擦拭琴弦，和落叶一同发出清脆的声响。寒冷的琴音进入被霜露浸染的手指，秋天的啸声惊动了山林草莽。我曾经喜爱弹琴，惭愧缺乏知音欣赏。一曲还远没有结束，东边树林上月亮已经初升。
注释
- 真如（zhēn rú）
- 佛教语，指永恒存在的实体、实性，是宇宙万物的本体。
- 宴坐（yàn zuò）
- 闲坐，安坐。
- 偃仰（yǎn yǎng）
- 安居，休息，这里指自在的姿态。
- 霜指（shuāng zhǐ）
- 被霜露沾染的手指，这里形容在清冷的环境中弹古琴。
- 林莽（lín mǎng）
- 大片草木茂盛的地方，指山林。
赏析
从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如‘开轩对松泉，宴坐犹偃仰’，简洁地勾勒出上人弹琴时的环境与姿态，画面感很强。在情感表达方面，诗中既有对无幻上人的琴艺的赞赏，从‘寒声入霜指，秋啸动林莽’可见其琴音的清冷、有力量，仿佛能震动林莽；又有诗人自身对知音难觅的感慨，像‘余尝爱鸣弹，愧乏知音赏’就直接抒发这种情感。在意境营造上，诗通过松泉、落叶、霜指、秋啸、东林月等意象，营造出一种清幽、孤寂又带有禅意的意境。主题思想围绕着琴、上人以及知音展开，既描绘了无幻上人的超凡境界与高超琴艺，也表达了诗人自身的琴趣与知音难遇之感。
速览
《松泉清响赠善琴无幻上人》是明代诗人陈煇的作品，主题为写人、咏琴、清幽、知音难觅。上人了真如，孤琴寄遐想。 开轩对松泉，宴坐犹偃仰。 有时闲拂拭，落叶共清响。 寒声入霜指，秋啸动林莽。 余尝爱鸣弹，愧…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品