山水图

译文

高峻的山峰从东南方向延绵而来，气势是多么的盛大雄伟。山下有一位幽居之人，将自己的情思寄托于山林丘壑之中。山间的云朵在屋檐下停留，瀑布从空中飞落而下。环境静谧使人神情自然舒畅，地处偏僻内心也很愉悦。野外的小桥带着行人来来往往，孤独的琴音引来一双仙鹤。从早到晚等候友人前来拜访，与烟霞有深深的约定。

注释

危峰

高峻的山峰。危，高的意思。如李白《蜀道难》‘危乎高哉’中的‘危’也是高的意思。

磅礴（páng bó）

形容气势盛大，广大无边。

幽人

幽居之人，隐士。在古代诗词中常用来指代那些远离尘世喧嚣、隐居山林的人。

丘壑（qiū hè）

指深山与幽壑，常用来比喻深远的意境或隐居的地方。

烟霞

烟雾和云霞，这里指代山水胜景，也可象征一种超脱尘世的生活境界。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇以‘危峰东南来，气势何磅礴’直接描写山峰的高耸与磅礴气势，先声夺人，奠定全诗雄浑壮阔的基调。接着‘山云檐下宿，瀑布空中落’运用了典型的白描手法，简洁生动地勾勒出山云停留、瀑布飞落的画面，给人以很强的画面感。在情感表达方面，诗中通过描写幽居之人所处的山水环境，表达出幽居者对山水的喜爱以及超脱尘世的悠然心境。‘境静神自舒，地偏心亦乐’直接点明这种宁静环境给人带来的舒畅和快乐。在意境营造上，全诗构建了一个雄浑又静谧的山水意境，既有雄伟的山峰、飞落的瀑布，又有宁静的居所、悠然的琴音。主题思想围绕幽居者与山水的关系展开，表现出幽居者对这种山水生活的享受与满足。

速览

《山水图》是明代诗人陈煇的作品，主题为山水诗、写景、幽居、宁静。危峰东南来，气势何磅礴。 下有幽人居，投情在丘壑。 山云檐下宿，瀑布空中落。 境静神自舒，地偏心亦乐。 野桥带行客，孤…