旅次武林期叔刚修撰不至
寓宇闭幽寂,羁怀转凄其。
况兹梅雨候,值此麦风时。
门登溪上楼,怅望吴天涯。
长风卷潮来,倏忽银山移。
潮水尚有信,我行岂无期。
缅怀同心人,恻然起遐思。
况兹梅雨候,值此麦风时。
门登溪上楼,怅望吴天涯。
长风卷潮来,倏忽银山移。
潮水尚有信,我行岂无期。
缅怀同心人,恻然起遐思。
译文
旅居于武林,居所幽静孤寂,羁旅的情怀变得更加凄凉。何况正值梅雨季节,又遇上麦收时节的风。登上溪边的楼阁,惆怅地眺望吴地的天涯。长风卷着潮水涌来,转眼间像银山一样的潮水移动过来。潮水尚且有信用,我的出行难道没有归期吗?心中想念志同道合的人,忧伤地兴起悠远的思念。
注释
- 羁怀(jī huái)
- 羁旅的情怀。羁,指寄居在外。
- 凄其(qī qí)
- 凄凉的样子。
- 倏忽(shū hū)
- 很快地,忽然。
赏析
从文学手法上看,此诗多处运用了情景交融的手法。首联直接点明寓所的幽寂,衬托出羁旅之人内心的凄清,奠定了全诗的情感基调。颔联中‘梅雨候’‘麦风时’,选取具有季节特色的景象,进一步渲染这种氛围。颈联通过描写登楼怅望的动作和所见潮水涌来的壮观景象,‘长风卷潮来,倏忽银山移’,画面感极强,潮水的汹涌与自己漂泊不定的境遇形成对比。从情感表达来说,整首诗表达了诗人羁旅的孤独、凄凉之感,对友人未到的怅惘以及对同心之人的深切思念。在意境营造方面,通过幽寂的寓所、特定的季节景象以及壮观的潮水景象,营造出一种孤寂、壮阔又略带惆怅的意境。主题思想上,围绕羁旅生活中的盼友不至展开,抒发内心复杂的情感。
速览
《旅次武林期叔刚修撰不至》是明代诗人陈煇的作品,主题为羁旅诗、思乡情、盼友不至、情景交融。寓宇闭幽寂,羁怀转凄其。 况兹梅雨候,值此麦风时。 门登溪上楼,怅望吴天涯。 长风卷潮来,倏忽银山移。 潮水尚有信,我…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品