中天楼阁为思实赋

译文

楼阁在东南之地最为秀丽，这里的人都是文雅之士。云朵飘来蓬莱仙岛般的地方变得昏暗，潮水退落如镜的天空呈现出秋意。清扫石凳弹奏起带霜的琴，打开窗户卷起如露珠般晶莹的帘钩。（我们）在云霄之上相逢，又何必去寻访神仙居住的丹丘呢。

注释

翰墨（hàn mò）

原指笔和墨，借指文章、诗文书画等。出自汉·张衡《归田赋》‘挥翰墨以奋藻，陈三皇之轨模。’

蓬岛（péng dǎo）

即蓬莱山，是神话传说中的海上仙山。

霜轸（shuāng zhěn）

轸，琴下转弦之物。霜轸可能指琴上有霜气，暗示弹奏的高雅情致。

露钩（lù gōu）

这里指像露珠般晶莹的帘钩。

丹丘（dān qiū）

传说中神仙所居之地。出自《楚辞·远游》‘仍羽人于丹丘兮，留不死之旧乡。’

赏析

从文学手法上看，首联‘楼阁东南秀，衣冠翰墨流’直接点明楼阁所处方位及此地人物的儒雅，采用白描手法简洁勾勒出整体的氛围。颔联‘云来蓬岛暝，潮落镜天秋’，运用比喻的手法，将云来之处比作蓬岛，潮水退去后的天空比作镜子，营造出一种空灵、清幽且带有一丝寂寥的意境，同时‘云来’与‘潮落’相对，动静结合。颈联‘扫石弦霜轸，开窗卷露钩’通过描写人物的动作，扫石弹琴、开窗卷帘，细致入微，使画面富有生活气息。从情感表达来说，诗人对楼阁及周围的环境充满喜爱之情，尾联‘相逢霄汉上，何必访丹丘’则表达出一种超脱尘世，与友人相逢于此胜境如同身处仙境的旷达之感，主题思想围绕着对楼阁美景的描绘和与友人在此的惬意之感展开，展现出一种文人雅士的生活情趣和对超尘脱俗境界的向往。

速览

《中天楼阁为思实赋》是明代诗人陈煇的作品，主题为写景、旷达、闲适、抒情。楼阁东南秀，衣冠翰墨流。 云来蓬岛暝，潮落镜天秋。 扫石弦霜轸，开窗卷露钩。 相逢霄汉上，何必访丹丘。