小景题赠密斋先生

译文

长久寻觅清幽绝美之地以避开喧嚣吵闹，身着山野服饰在秋天吟诗来到鹿门山。几处青山连接着断开的河岸，几户人家的黄叶环绕着孤独的村庄。风吹过潭水、石间急流发出如琴音般清脆的声响，烟雾弥漫的小径上苔花遮掩着木屐的痕迹。却羡慕渔人和樵夫在山林中的乐趣，对着白云几乎要忘了言语。

注释

嚣喧（xiāo xuān）

吵闹、喧哗的意思。

野服

指山野之人的服饰，这里表示穿着随意、质朴，有远离尘世之感。

石濑（lài）

指从沙石上流过的急水。

翳（yì）

遮蔽、掩盖的意思。

屐（jī）

木头鞋，泛指鞋。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且略带孤寂的氛围。诗人开篇点明远离喧嚣，来到鹿门山寻求幽绝之处，奠定了全诗的基调。从写作手法来看，颔联和颈联运用了写景的手法，颔联中‘几处青山连断岸，数家黄叶带孤村’，通过数量词‘几处’‘数家’以及‘青山’‘黄叶’‘断岸’‘孤村’等意象，描绘出一幅萧索、孤寂的秋日山水画卷，远近结合，层次分明；颈联‘风潭石濑清琴响，烟径苔花翳屐痕’，将风吹潭水、石间急流的声音比作清琴响，听觉与视觉相结合，而苔花遮掩屐痕则增添了一种静谧感和幽深感。在情感表达上，诗中流露出对渔樵林下生活的羡慕之情，表现出诗人对这种闲适、质朴生活的向往，也暗示出对世俗喧嚣生活的厌弃。主题思想上，主要表达了对清幽宁静生活的向往以及对自然之美的欣赏。

速览

《小景题赠密斋先生》是明代诗人陈煇的作品，主题为写景、清幽、闲适、向往。长寻幽绝避嚣喧，野服吟秋到鹿门。 几处青山连断岸，数家黄叶带孤村。 风潭石濑清琴响，烟径苔花翳屐痕。 却羡渔樵林下趣，…