寒夜有怀宗武

译文

坐在东楼之上，月亮升起的时候，思念着你难以入眠，更加觉得凄凉。独自拼尽一斗酒在山中沉醉，深深地辜负了之前与你在雨中共抚孤琴的约定。夜已深，霜风还在吹动着竹子，天气寒冷，雪雀自顾自地争占树枝。我也知道分别之后你能思念我，所以写这首新诗来安慰心中所思念的你。

注释

拚（pàn）

舍弃，不顾惜。

凄其（qī qí）

凄凉的样子。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明时间与情境，‘坐向’点明所处位置，‘月上时’点明时间，‘怀君不寐’直抒胸臆，奠定全诗思念友人的情感基调。颔联‘独拚斗酒’与‘深负孤琴’对仗工整，‘山中醉’和‘雨后期’形成鲜明对比，写出自己孤独买醉的状态和辜负之前约定的愧疚。颈联通过描写‘夜久霜风动竹’和‘天寒雪雀争枝’的景象，运用以景衬情的手法，用寒夜中的动景来烘托内心的孤寂与不安。尾联‘也知’‘故遣’用词巧妙，诗人知道友人也会思念自己，所以写诗慰藉，使思念之情得到进一步升华。情感表达上，整首诗都弥漫着对友人宗武的深切思念，夹杂着因未能履约的愧疚。在意境营造方面，诗中构建了一个寒夜独坐、月照高楼、霜风动竹、雪雀争枝的清冷孤寂意境，与思念友人的愁绪相契合。主题思想则是表达对友人的思念和愧疚之情。

速览

《寒夜有怀宗武》是明代诗人陈煇的作品，主题为怀人、孤寂、寒夜、思念。坐向东楼月上时，怀君不寐益凄其。 独拚斗酒山中醉，深负孤琴雨后期。 夜久霜风还动竹，天寒雪雀自争枝。 也知别后能相忆，…