永乐甲辰之秋岳阳方豸史佺按辔赤水偶得一联云云生石洞重阴合雨过峰峦积翠深索余足之因而赋此
曙色蒙蒙结远林,半空鸟道挂危岑。
云生石洞重阴合,雨过峰峦积翠深。
揽辔观风询异俗,看山抚景动新吟。
挥鞭笑指来时路,一道清风洒素襟。
云生石洞重阴合,雨过峰峦积翠深。
揽辔观风询异俗,看山抚景动新吟。
挥鞭笑指来时路,一道清风洒素襟。
译文
黎明的天色朦胧地笼罩着远方的树林,高空中的险峻山岭上仿佛挂着狭窄的鸟道。云雾从石洞生出,浓重的阴影聚合在一起,雨过之后山峰上积聚的翠色更加浓郁深沉。挽着马缰绳考察民风,询问奇异的风俗,看着山水赏玩景色而触动新的诗兴。挥起马鞭笑着指向来的道路,一路清风洒落在洁白的衣襟上。
注释
- 危岑(wēi cén)
- 险峻的山峰。岑,小而高的山。
- 重阴(chóng yīn)
- 浓重的阴影。阴,阴影。
- 揽辔(lǎn pèi)
- 挽住马缰绳。
- 素襟(sù jīn)
- 洁白的衣襟,这里指代诗人自己的心怀。
赏析
这首诗在意境上,开篇描绘了一幅朦胧的黎明山林图,如“曙色蒙蒙结远林,半空鸟道挂危岑”,将黎明时分山林间的静谧与险峻展现出来,给人以空灵、幽远之感。中间“云生石洞重阴合,雨过峰峦积翠深”进一步渲染了山中气象变幻,云雾缭绕、雨过翠深的画面感很强,营造出一种深邃而清幽的意境。
写作手法上,首联采用视觉描写,从远处的树林到半空的鸟道,由远及近。颔联通过云生、雨过的动态描写与石洞、峰峦的静态描写相结合,动静相衬。颈联则将观景与了解风俗相联系,拓展了诗歌的内容层次。尾联以“挥鞭笑指来时路,一道清风洒素襟”的动作描写和感觉描写作结,表达出诗人的闲适与洒脱。
情感表达上,诗人在游览山水间,既有对山水景色的喜爱之情,如对云、石、雨、峰等景色细致的描写中可以看出,同时又有着在考察风俗过程中的闲适之情,从最后笑指来路、清风洒襟的描写中可感受到诗人内心的自在。主题思想上,展现了诗人在赤水一带的游历经历,既有对当地山水景色的领略,又有对当地风俗的考察,表达出一种对自然与人文的双重体验。
速览
《永乐甲辰之秋岳阳方豸史佺按辔赤水偶得一联云云生石洞重阴合雨过峰峦积翠深索余足之因而赋此》是明代诗人陈煇的作品,主题为写景、纪游、闲适、抒情。曙色蒙蒙结远林,半空鸟道挂危岑。 云生石洞重阴合,雨过峰峦积翠深。 揽辔观风询异俗,看山抚景动新吟。 挥鞭笑指来时路,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品