偶题

译文

打开书卷对着碧绿的青山阅读，看那浮云流水，内心闲适。久坐不知不觉东林寺已到傍晚，月亮升起在前面溪流上有钓艇归来。

注释

散帙（sàn zhì）

打开书帙。帙，包书的布套，此处指代书籍。

东林

此处可能指东林寺，是一个充满禅意、清幽宁静的地方，常被诗人用来营造宁静的氛围。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如‘散帙看书对碧山，浮云流水与心闲’简单勾勒出一幅人在山中悠然看书，心境与浮云流水相契合的画面，没有过多华丽辞藻的堆砌，却将那种闲适之情自然地表达出来。在情感表达方面，全诗传达出一种闲适、恬淡的情感，诗人沉浸在自己的小世界里，对着碧山看书，看云卷云舒、水流潺潺，直至傍晚月升，都表现出一种悠然自得的心态。在意境营造上，诗中构建了一个清幽、宁静的意境，有碧山、浮云、流水、东林寺、月、溪、钓艇等意象，这些意象组合在一起，远离尘世喧嚣，充满了宁静祥和的氛围。主题思想上，表达了诗人对这种闲适宁静生活的喜爱与享受。

速览

《偶题》是明代诗人陈煇的作品，主题为闲适、写景、宁静、恬淡。散帙看书对碧山，浮云流水与心闲。 坐来不觉东林夕，月上前溪钓艇还。