释疾文三歌 一

译文

一年将要结束啊欢乐不会再来，时光已经很晚啊忧愁增多。东郊再无那如麒麟般杰出之人的妙笔，西山隐藏着如凤凰栖息之树般珍贵的才华。

注释

麒麟笔

指杰出的文笔。麒麟，传说中的瑞兽，代表吉祥、杰出。

凤凰柯

凤凰栖息的树枝，这里比喻珍贵的才华或事物。柯，树枝。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘岁将暮’对‘时已晚’，‘东郊’对‘西山’，‘麒麟笔’对‘凤凰柯’，使诗句形式整齐，节奏明快，增强了诗歌的韵律美。在情感表达方面，充满了一种对时光流逝、盛景不再的悲叹之情。‘岁将暮兮欢不再，时已晚兮忧来多’直接抒发了岁暮时忧愁增多，欢乐不再的惆怅。在意境营造上，通过‘东郊’‘麒麟笔’‘西山’‘凤凰柯’等意象，营造出一种往昔美好事物消逝的空寂意境。主题思想上，传达出对往昔辉煌或者美好事物的怀念，以及对当下衰落的无奈和忧伤。

速览

《释疾文三歌 一》是唐代诗人卢照邻的作品，主题为伤时感事、悲叹、对仗、抒情。岁将暮兮欢不再，时已晚兮忧来多。 东郊绝此麒麟笔，西山秘此凤凰柯。