春晚山庄率题二首 一

译文

漫步在暮春三月的夜晚，田园四处都能望得见。游动的蛛丝横挂在树上，嬉戏的蝴蝶杂乱地依傍着草丛。竹子慵懒正适宜生长在水边，花朵盛开不需要等到风吹。只剩下作诗饮酒的意趣，就当作是一生的追求了。

注释

顾步

漫步，行走。

藂

古同‘丛’，草丛。读音：cóng

宜

适宜，适合。

狂

这里形容花开得旺盛。

当了

当作，作为。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘游丝横惹树，戏蝶乱依藂’，生动地描绘出暮春时节田园中的景象，不加雕琢，却细腻逼真。在情感表达方面，诗人通过描写田园暮春景色，表达出对田园生活的喜爱以及超脱世俗的闲适之情。在意境营造上，诗中描绘的三春夜景，有游丝、戏蝶、竹、花等元素，构建出一种宁静而又富有生机的田园意境。主题思想围绕着对田园生活的向往和享受诗酒人生的态度展开。诗人将自己对田园的情感融入到所见的景物之中，达到了情景交融的效果。

速览

《春晚山庄率题二首 一》是唐代诗人卢照邻的作品，主题为田园诗、写景、闲适、抒情。顾步三春晚，田园四望通。 游丝横惹树，戏蝶乱依藂。 竹懒偏宜水，花狂不待风。 唯余诗酒意，当了一生中。