益州城西张超亭观妓

译文

夕阳照亮了歌女表演的席位，飘动的云彩追逐着起舞的佳人。江面上飞洒起傍晚的细雨，屋梁上下飘落着轻盈的微尘。华丽的服饰看上去如同画中人一般，妆楼远望仿若满是春色。华贵的车子不要急着返回，长袖飘舞想要与人亲近。

注释

冶服

华丽的衣服。冶，yě，有艳丽、妖冶之意。

粧楼

女子梳妆打扮的楼阁。粧，zhuāng，同‘妆’。

遽

急速、匆忙。遽，jù。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了视觉描写的手法。前两联通过描写落日、行云、暮雨、轻尘等自然景象，为歌妓表演营造出一种富有诗意的氛围，同时采用了动静结合的方式，如‘落日明歌席’是静态描写，‘行云逐舞人’则是动态描写，动静相衬，画面感极强。在情感表达方面，诗人描绘出对歌妓表演的欣赏与喜爱之情，从对歌妓服饰如画卷般美丽、妆楼望去如同春天般美好的描写，到最后希望高车不要急返，想要与长袖飘舞的歌妓亲近，层层递进地表达出这种倾慕之感。在意境营造上，诗中融合了自然景象与歌妓表演的场景，营造出一种既富有生活气息又充满诗意与美感的意境。主题思想主要是通过对观看歌妓表演场景的描写，表达出对歌妓表演的欣赏与对歌妓的喜爱。

速览

《益州城西张超亭观妓》是唐代诗人卢照邻的作品，主题为写景、抒情、观妓、华丽。落日明歌席，行云逐舞人。 江前飞暮雨，梁上下轻尘。 冶服看疑画，粧楼望似春。 高车勿遽返，长袖欲相亲。