含风蝉

译文

怀着高远的情致面对清朗的明月，急促的鸣叫声送走瑟瑟秋风。它独自有着高冠般的意态，还和我那衰老的鬓发相同。

注释

临

面对，对着。如‘东临碣石’。

爽月

清朗的月亮。

急响

急促的声响，这里指蝉鸣。

危冠

高高的帽子。古代高冠为士大夫所戴，这里象征高洁的品质。

衰鬓

衰老的鬓发。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂的氛围。明月秋风的背景下，寒蝉的鸣叫更显萧瑟。从写作手法来看，前两句通过描写含风蝉所处的环境，‘临爽月’‘送秋风’勾勒出一幅富有诗意的画面，借景抒情。后两句运用拟人手法，将蝉的‘危冠意’与诗人的‘衰鬓’相联系，赋予蝉以人的意态。情感表达上，既有诗人对寒蝉高洁品质的赞赏，又隐隐透露出诗人对自身衰老的感慨，以及一种壮志未酬却已迟暮的落寞。主题思想方面，借寒蝉以自喻，寒蝉的处境和状态恰似诗人自身，表达出诗人复杂的心境。

速览

《含风蝉》是唐代诗人卢照邻的作品，主题为托物言志、借景抒情、孤寂、高洁。高情临爽月，急响送秋风。 独有危冠意，还将衰鬓同。