恺悌诗 慎独二章 二

译文

董仲舒的规诫之言，许绪深刻的意旨。怀着美善的心灵发自内心，精神凭借清白的操守。言论契合诚信的谋略，践行发扬前人的规范。美好的名声盛大，在青史上闪耀光辉。

注释

恺悌

和乐平易。

慎独

在独处中谨慎不苟。

仲舒

指董仲舒，西汉思想家。

洵

实在，确实。xún

猷

计谋，打算。

令名

美好的声誉。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，提到董仲舒的格言以及许绪的深旨，借古人之事来丰富诗歌内涵。在情感表达上，充满了对秉持美善心灵、坚守清白操守之人的赞美之情。在意境营造方面，通过描述人物的心灵、精神以及其遵循的准则等，构建出一种高尚、庄重的氛围。主题思想上，强调了遵循先贤的智慧，保持美好品德，从而留名青史的价值观。诗中的语句简洁凝练，通过几个关键的意象与行为的描述，如‘灵怀发中，神资素履’等，生动地勾勒出理想人物的形象。

速览

《恺悌诗 慎独二章 二》是唐代诗人孙宗闵的作品，主题为用典、赞美德行、庄重、遵循先贤。仲舒格言，许绪深旨。 灵怀发中，神资素履。 吻契洵猷，践扬前轨。 蔼蔼令名，烂光青史。