恺悌诗 良哉二章 二

译文

手持铜虎符被授予官职，在朱红的藩篱边踏上征程。离开棠郊时令人思念，来到潼江时已近傍晚。诚恳的品德之心，宏大的规范法度。宽厚而不容奸邪，正直向上而不抵触冒犯。光辉闪耀，丰足有余。辅佐天子的听闻，能够昌盛国家的福运。

注释

恺悌

和乐平易。

铜虎

铜制的虎符，古代朝廷用以发兵的凭证。

分符

犹剖符。谓帝王封官授爵，分与符节的一半作为信物。

朱藩

红色的藩篱。

戒路

登程，出发上路。

棠郊

棠树之郊。棠树代指美政，这里可能指有美政的地方。

去思

指地方士民对离职官吏的怀念。

潼江

河流名。

来暮

本为盼望德政之语，后用以表示对地方官的殷切盼望。

恂恂

恭谨温顺的样子。

德心

仁善之心。

汪汪

形容水宽广的样子，这里形容宏大。

赏析

这首诗在意境上，通过描述官员的任职行程以及对其品德风范的刻画，营造出一种庄重且积极向上的氛围。从写作手法来看，运用了对仗，如‘铜虎分符，朱藩戒路’‘宽不容姧，直上不抵忤’等，使诗句结构整齐，节奏感强。在情感表达上，对文中人物充满了敬重与赞美，夸赞其品德高尚、行为正直，且有辅佐天子、昌盛国运的能力。主题思想围绕着对贤能之人的歌颂展开，展现出对贤德之人品德和能力的推崇。

速览

《恺悌诗 良哉二章 二》是唐代诗人孙宗闵的作品，主题为赞颂、写人、端庄、对仗。铜虎分符，朱藩戒路。 棠郊去思，潼江来暮。 恂恂德心，汪汪轨度。 宽不容姧，直上不抵忤。 煌煌发辉，绰绰垂裕。 翊彼天…