春日村居四首

译文

春天的意兴全然无所依赖，诗篇也只是随意吟就。年老后安于闲散安逸，年少时却回忆登山临水的情景。碧绿的草茂盛生长，浮云忽然间转阴。洪崖有着美好的山水，怅然远望却被幽远阻隔难以探寻。今年已经六十八岁，白发又能把我怎样呢。风雨从早到晚不停，烟霞深处薜荔与女萝缠绕。交往的友人在高远的天上（意即距离遥远），人间的事情却在眼前纷繁复杂。清澈的江水与碧绿的山峰，想要前往却最终虚度光阴。浩浩荡荡的东风吹起，微弱朦胧的朝阳带着寒意。老翁聚集社米，小孩送来春盘。牙齿疼痛常常妨碍饮酒，花开了竟然懒得去看。儿孙们每天来一次，姑且能安慰我这衰老残年之人。鸟鸣的时候雨过天晴，微小的生物也很高兴。江山空自等待，景色为谁而美丽呢。靠着树安置钓鱼的器具，打开窗户整理被蠹虫蛀蚀的书籍。已经熟悉了闲散的乐趣，不必再去谋求田地了。

注释

浑无赖

全是无聊、无所依赖。浑，全、都。无赖，这里指没有依赖、百无聊赖的样子。

萋萋

草木茂盛的样子，出自《诗经·小雅·采薇》‘昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！’等众多古文中，形容草生长得很旺盛。

薜萝

薜荔和女萝，两者都是野生植物，常攀缘于山野林木或屋壁之上，这里用来描绘一种幽深的山林景象。

鸠社米

聚集社米。鸠，聚集。社米，古代社日祭祀土地神所用的米。

春盘

古代习俗，立春日用蔬菜、水果、饼饵等装盘馈赠亲友，称为春盘。

蠹编

被蠹虫蛀蚀的书籍。蠹，蛀虫。编，书籍。

赏析

这首诗从文学手法上看，全诗以白描手法为主，如‘碧草萋萋发，浮云忽忽阴’等句，直白而生动地描绘出春日的景象。在情感表达方面，诗人既有对年老的感慨，如‘今年六十八，白发奈渠何’，也有对往昔年少时光的追忆，‘老来安散逸，年少忆登临’，两种情感交织，形成一种复杂的情绪。在意境营造上，诗中既有春日生机盎然的景象，如‘碧草萋萋发’，又有萧索孤寂之感，像‘人事眼前多’所带来的繁杂和无奈。主题思想上，诗人通过描写春日村居生活的种种细节，表达了对时光流逝、年老体衰的无奈，对往昔的怀念，以及在村居生活中寻求到的一种萧散闲适的心境。

速览

《春日村居四首》是明代诗人胡俨的作品，主题为暮年感怀、春日写景、村居生活、白描手法。春兴浑无赖，诗篇亦漫吟。 老来安散逸，年少忆登临。 碧草萋萋发，浮云忽忽阴。 洪崖好山水，怅望隔幽寻。 今年六十八，白…