胡学士卧病赋简二首

译文

怜惜您卧病已经二十天了，独自坐着怎能禁得住思念故人。您的文章堪称一代典范，公众自有评判，百年的交情虽到白头却更加新鲜。窗前多次读书疲倦而抛下书本，室内只听到频繁煮药的声音。世间人事到来时一定要自我爱惜，圣上的恩宠深厚，还时常向您咨询（国事等）。

人生转眼间青春就过去了，老了之后偏偏与药亲近。写完诗在卷中也懒得题写句子，客人到来就在窗下重新煮茶。清净的斋戒已经感觉能消除尘世的牵累，修习安静还需要保养精神。几次面对维摩诘都默默无言，谁知道（自己）前世是维摩诘呢。

注释

兼旬（jiān xún）

二十天。兼，表示两倍。旬，十天。

白头新

白头，代指年老。指相交虽久，但相知不深，到了老年还像新认识一样。这里反用其意，强调友情到老更加深厚。

维摩

维摩诘的简称，是佛教中在家的大乘佛教的居士，是著名的在家菩萨。

金粟

维摩诘的前身是金粟如来。这里用此典故表达一种对自身与佛缘或者自身超凡境界的思考。

谷神

出自《老子》‘谷神不死’，指保养精神。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、略带病中萧索又富有哲理思考的氛围。诗中描写了友人卧病的情景，如‘窗前几度抛书倦，室内惟闻煮药频’，通过具体的抛书倦、煮药频的细节，勾勒出病人的状态，给读者以直观的病中生活画面。

在写作手法上，叙事与抒情相结合。前一首诗首联直接抒情，表达对友人卧病的怜惜和思念。颔联从友人的文章成就和两人长久的交谊入手，将对友人的敬佩与友情深化。颈联又回到病中的场景描写，尾联则是对友人的劝勉。后一首诗同样如此，首联感慨人生易老与病中与药为伴的无奈。颔联通过写诗懒、煮茶新的对比描写病中的生活状态。颈联从清斋、习静等角度表达对精神修养的思考，尾联以维摩诘的典故引发对自身前世的遐想。

在情感表达上，既有对友人卧病的同情、思念和对友情的珍视，又有对人生易老、尘世牵累的感慨，以及对精神修养的追求等复杂的情感。主题思想方面，既展现了对友人的关怀，也渗透着对人生境遇、精神境界等多方面的思考。

速览

《胡学士卧病赋简二首》是明代诗人胡俨的作品，主题为病中吟、友情诗、感怀诗、叙事抒情。怜君卧病已兼旬，独坐那堪忆故人。 一代文章公论在，百年交谊白头新。 窗前几度抛书倦，室内惟闻煮药频。 人事却来须自爱，…