追挽谢迭山张孝忠诗三首 挽谢迭山
褰旗独倡勤王义，当轴曾无负国羞。
幽愤千年遗涕泪，孤忠七日死拘囚。
江东十问今犹在，可惜英雄志不酬。
得脱鲸鲵遂突围，驱驰不解战时衣。
此身报国心常在，远道投人事已非。
一旅奋戈犹敌忾，二龙浮海竟何依。
当时阃帅忠贞士，誓死同归志不违。
父死家亡母自经，可怜形影独娉婷。
奁金尽散桥初就，旅榇无归泪辄零。
自分寒流沉白璧，谁从夜月见辎軿。
一门三节人间少，安得穹碑与勒铭。
译文
钱塘的潮水仿佛遏止了王朝的气运，徽钦二帝被掳北去又有谁能挽留。高举旗帜独自倡导勤王的大义，执政者却不曾有报国雪耻之心。幽愤之情历经千年还留下涕泪，忠贞孤臣七日便死于囚禁之中。那江东十问至今仍然留存，只可惜英雄壮志未能实现。得以逃脱危险境地突破重围，奔波驱驰未曾脱下战时的衣服。此身虽报国之心一直都在，远赴他方投靠他人但时事已变。一支军队奋勇作战犹能同仇敌忾，二帝浮海而去究竟依靠什么。当时的将领是忠贞之士，誓死相随志向不会违背。父亲死了家也亡了母亲自缢，可怜自己形单影只。陪嫁的财物散尽桥梁刚刚建成，灵柩在旅途中无法归乡眼泪常流。自己料想会沉没于寒冷的水流如同白璧，谁能在月夜见到魂灵归来。一家之中有三人守节世间少有，怎能得到高大的石碑来刻写铭文。
注释
- 阃外（kǔn wài）
- 原指郭门之外，后指在外统兵的将领或军事职务。
- 褰旗（qiān qí）
- 提起旗帜，这里表示举旗倡导某种行为。
- 拘囚（jū qiú）
- 拘禁、囚禁。
- 敌忾（dí kài）
- 抵抗所愤恨的敌人，这里表示同仇敌忾的战斗意志。
- 娉婷（pīng tíng）
- 这里形容孤独无助的样子。原指女子姿态美好的样子。
- 奁金（lián jīn）
- 陪嫁的金钱财物。
- 旅榇（lǚ chèn）
- 客死者的灵柩。
- 辎軿（zī píng）
- 泛指有屏蔽的车，这里可指代魂灵归来的车驾（一种想象）。
- 穹碑（qióng bēi）
- 高大的石碑。
赏析
这首诗在文学手法上运用了叙事与抒情相结合的方式。首联以‘潮遏钱塘王气收，两宫北去竟谁留’起笔，借钱塘潮水、两宫北去的历史事件勾勒出宏大而又沉重的历史背景，渲染出一种王朝衰败的氛围，为后文对谢迭山的追挽奠定了基调。颔联‘褰旗独倡勤王义，当轴曾无负国羞’采用对比手法，将谢迭山倡导勤王大义和当时执政者不顾国家耻辱进行对比，突出谢迭山的忠义。情感表达上，诗中充满了对谢迭山的崇敬与惋惜之情，如‘幽愤千年遗涕泪，孤忠七日死拘囚。江东十问今犹在，可惜英雄志不酬’，千年的幽愤、孤忠而死、壮志未酬等，深刻地传达出对英雄的叹惋。在意境营造方面，诗中既有历史沧桑的厚重感，又有对英雄人物悲惨境遇的凄凉感。主题思想围绕着对谢迭山的追念，赞扬他的忠义，感慨他壮志未酬的不幸命运。
速览
《追挽谢迭山张孝忠诗三首 挽谢迭山》是明代诗人胡俨的作品，主题为追挽诗、历史感、忠义颂、悲叹。潮遏钱塘王气收，两宫北去竟谁留。 褰旗独倡勤王义，当轴曾无负国羞。 幽愤千年遗涕泪，孤忠七日死拘囚。 江东十问今犹在，…