杂诗
茫茫堪舆间,万物罗戢孴。
青阳振其华,玄冬抱根柢。
物理有盛衰,人生贵知止。
谦光乃自卑,上善诚若水。
昧者徒纷纭,达士甘窳呰。
孰云楚翘翘,损者满之招。
神龙绝嗜欲,静默藏深渊。
含和抱真阳,珠光烛重玄。
一朝吐云气,甘泽霈九天。
夭矫烟雾中,变化出自然。
孰知积精至,造化为控抟。
如何劳生者,役役事多端。
岂复念终始,宇宙浩漫漫。
仓庚鸣幽谷,伐木正丁丁。
春风日载阳,时闻求友声。
若有一介士,揄扬称达生。
对面抗高义,中心藏甲兵。
薰莸不同器,申椒辄见憎。
巧言实乱德,美色徒倾城。
嗟哉同心友,独立何茕茕。
安得玉川子,为尔着门铭。
长松生涧壑,矫矫抗丹霄。
根株蟠厚土,雨露沃其条。
苍翠太古色,超遥非一朝。
清风四时至,白鹤千岁巢。
如何燕雀群,喧啾乃见啁。
矧彼山椒卉,亦欲凌高标。
严冬霜雪降,气类各已销。
独此岁寒姿,青青终不凋。
幽谷有芳兰,绿叶纷旖旎。
光风泛丛薄,香气被华藿。
本无艳阳姿,蜂蝶何斐斐。
既自远荆棘,乃复杂蓬枲。
佳期殊未央,临风益嗟只。
达士不偶俗,栖迟在林丘。
孙登琴调古,卢生草堂幽。
药苗手自锄,长啸天地秋。
人生贵适意,吾道复悠悠。
屈子赋远游,一气中夜存。
柱史妙观复,万物徒芸芸。
澹泊宁心志,嗜欲憯棘矜。
端居达遵养,自得多所欣。
萋萋碧阶草,霭霭青空云。
吁嗟燕雀侣,何如鸾鹤群。
吾爱裴晋公,眇然如子房。
功成廊庙上,退身绿野堂。
飘飘芰荷衣,萧散遗轩裳。
佳宾日宴会,高论著文章。
清风激壶矢,曲水泛羽觞。
凉台抗高云,绮席含秋霜。
燠馆通窈窕,嘉树迎朝阳。
岂不念所事,四序迭相当。
达观天地间,为乐殊未央。
译文
自然造化运行没有极限,四季交替循环终而复始。在这茫茫天地之间,万物罗列生长繁密。春天阳气振动花朵绽放,冬天则守护着根基。事物的常理有盛有衰,人生贵在懂得适可而止。谦逊的光彩在于自我谦卑,最高的善就像水一样。愚昧的人只是忙乱纷扰,旷达之人甘愿简陋自守。谁说高高翘起就好,自满会招来损害。神龙断绝嗜欲,安静沉默地潜藏在深渊。蕴含中和、怀抱真阳,珍珠的光芒照亮深邃之处。一旦吐出云气,甘霖遍洒九天。在烟雾中屈伸自如,变化出于自然。谁知道积聚精华到极致,就能被造化所掌控。为何忙碌生计的人,事务繁多忙忙碌碌。哪里还能顾念万物的终始,宇宙浩瀚无边无际。黄莺在幽谷鸣叫,砍伐树木丁丁作响。春风日益温暖,不时听到求友的声音。如果有一位士人,称赞旷达的人生。表面上对抗高尚的道义,心中却暗藏心机。香草臭草不能放在同一个容器,申椒总是被憎恶。花言巧语实在是败乱德行,美貌女子只能倾国倾城。可叹啊志同道合的朋友,独自站立多么孤独。怎能得到卢仝(玉川子),为你写上门前的铭文。高大的松树生长在山涧沟壑,矫健地高耸入云霄。树根盘绕着深厚的土地,雨露滋润它的枝条。苍翠有着远古的颜色,高远不是一朝一夕形成的。清风四季吹来,白鹤千年筑巢。为何燕雀成群,喧闹嘈杂地鸣叫。何况那些山顶的花草,也想要凌驾于高峰之上。严冬霜雪降下,同类都已凋零。只有这耐寒的姿态,始终保持青翠不凋谢。幽谷中有芬芳的兰花,绿叶繁盛柔美。和风吹拂草丛,香气覆盖着花草。本来没有艳丽的姿态,蜜蜂蝴蝶为何飞舞不停。既然远离荆棘,却又夹杂着蓬草。美好的时光还远未结束,迎着风更加叹息。旷达之人不合流俗,隐居在山林丘壑。孙登弹奏古雅的琴调,卢生的草堂幽深。亲手锄药苗,长啸于天地之间的秋意之中。人生贵在舒适惬意,我的主张又悠远漫长。屈原作《远游》赋,夜半的一气尚存。柱下史(老子)精妙地观察循环往复,万物只是众多纷纭。淡泊宁静心志,嗜欲如同尖刺伤人。端正居处懂得养性遵道,自然会有许多欣喜。台阶上的碧草茂盛,天空中的青云霭霭。可叹燕雀之类的伴侣,怎能比得上鸾鹤之类的群体。我爱裴度(裴晋公),他超远如同张良(子房)。在朝廷上功成名就,退身到绿野堂。飘飘然穿着荷叶做成的衣服,潇洒地抛开轩车和衣裳。嘉宾每日宴会,高谈阔论撰写文章。清风激荡投壶的矢,曲水流淌漂浮着酒杯。清凉的亭台高耸入云,华美的筵席带着秋霜般的高洁。暖室通往幽深之处,美好的树木迎接朝阳。难道不曾念及所做之事,四季交替相互对应。达观于天地之间,行乐无尽头。
注释
- 戢孴(jí nǐ)
- 形容众多、聚集的样子。
- 青阳
- 春天。古代五行说以春配青,故称。
- 玄冬
- 冬天。
- 窳呰(yǔ zǐ)
- 简陋、低下。
- 夭矫
- 屈伸自如的样子。
- 控抟(kòng tuán)
- 控制、驾驭。
- 薰莸(xūn yóu)
- 香草和臭草,常用来比喻善恶、贤愚等。
- 申椒
- 一种植物,常用来比喻小人。
- 茕茕(qióng qióng)
- 孤独无依的样子。
- 栖迟
- 游息、居住。
赏析
这首诗意境宏大而深远,开篇描绘了大化运行、万物生长的宏观景象,奠定了一种深邃而广阔的基调。从写作手法上看,诗中运用了大量的比兴手法,如以‘神龙绝嗜欲,静默藏深渊。含和抱真阳,珠光烛重玄。一朝吐云气,甘泽霈九天。’通过神龙的形象来比喻人应淡泊寡欲、厚积薄发。在情感表达方面,诗中表达了对人生的思考,既有对忙碌世俗之人的批判,如‘如何劳生者,役役事多端。岂复念终始,宇宙浩漫漫。’,也有对旷达之士的向往和赞美,像对孙登、卢生、裴度等人物的提及。主题思想上,围绕着顺应自然、淡泊处世、达观人生等观念展开。诗中多处以自然之物,如长松、幽谷芳兰等自比或者对比世间其他事物,体现出一种超凡脱俗的精神追求,同时又通过历史人物的事迹进一步强化这种人生态度的表达,展现出一种对宁静、自然、高雅生活的向往以及对功名利禄的淡泊。
速览
《杂诗》是明代诗人胡俨的作品,主题为哲理诗、抒情、比兴、旷达。大化运无极,四序迭终始。 茫茫堪舆间,万物罗戢孴。 青阳振其华,玄冬抱根柢。 物理有盛衰,人生贵知止。 谦光乃自卑,上…