晚春严少尹与诸公见过

译文

松菊已经荒芜在园中小径，家中藏书多达五车。煮葵菜来招待贵宾，贵宾到我这贫家来看竹。幼鹊在春草未生时已孵出，黄莺啼叫着飞过落花。自己怜惜自己到了暮年，加倍珍惜这剩余的年华。

注释

迳

同‘径’，小路，读音：jìng

葵

葵菜，古代重要蔬菜之一

乳

生子，这里指鹊孵幼鸟

黄髪

指老人，老年人头发由白转黄

怜

怜惜，怜悯

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘松菊荒三迳’化用陶渊明‘三径就荒，松菊犹存’，‘图书共五车’则用惠施典故，表明自己的高洁志趣与博学，增加了诗歌的文化底蕴。颔联叙事，通过‘烹葵邀上客，看竹到贫家’的细节描写，体现主人的热情好客以及生活的淡雅情致。颈联写景，‘鹊乳先春草，莺啼过落花’选取了幼鹊、春草、黄莺、落花等暮春典型的景象，动静结合，‘乳’‘啼’为动，‘春草’‘落花’为静，描绘出一幅暮春生机与衰残同在的画面，意境清幽。尾联抒情，‘自怜黄髪暮，一倍惜年华’直接抒发了诗人对暮年的自怜和对年华的珍惜之情，使全诗情感得到升华，主题思想围绕着暮春时节的感怀，在展现生活情味的同时，也表达了对时光流逝的感慨。

速览

《晚春严少尹与诸公见过》是唐代诗人王维的作品，主题为暮春感怀、用典、抒情、叙事。松菊荒三迳，图书共五车。 烹葵邀上客，看竹到贫家。 鹊乳先春草，莺啼过落花。 自怜黄髪暮，一倍惜年华。