清如玉壶冰
玉壶何用好，偏许素冰居。
未共销丹日，还同照绮疏。
抱明中不隐，含净外疑虚。
气似庭霜积，光言砌月余。
晓凌飞鹊镜，宵暎聚萤书。
若向夫君比，清心尚不如。
未共销丹日，还同照绮疏。
抱明中不隐，含净外疑虚。
气似庭霜积，光言砌月余。
晓凌飞鹊镜，宵暎聚萤书。
若向夫君比，清心尚不如。
译文
玉壶有什么好处呢？偏偏让洁白的冰放置其中。冰没有和烈日一同消融，还一同映照雕饰精美的窗户。冰怀抱明亮而其中无所隐藏，饱含纯净而外面看似空无。冰气像庭院中堆积的寒霜，冰光就像台阶上的余月。清晨胜过那飞鹊镜，夜晚映照那聚萤读书的情景。如果和君子相比，清心还比不上呢。
注释
- 绮疏
- 指雕刻成空心花纹的窗户。
- 凌
- 超过，这里读líng。
- 暎
- 同‘映’，映照。
- 聚萤书
- 典出晋人车胤夏夜囊萤读书的故事，这里指代刻苦读书的情景。
- 夫君
- 这里指君子。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷、高洁的氛围。诗以玉壶冰为描写对象，通过对玉壶冰的各种特质的描绘，如冰的纯净、明亮、清冷等，展现出一种超脱尘世的高洁意境。
在写作手法上，运用了大量的描写和比喻。例如‘气似庭霜积，光言砌月余’，将冰的气比作庭院里堆积的霜，把冰的光比作台阶上的余月，生动形象地写出了冰的清冷的气质和晶莹的光泽。‘抱明中不隐，含净外疑虚’通过描写冰的内在明亮无隐藏、外在纯净似虚空，从内外两个方面对冰进行刻画，使冰的高洁形象跃然纸上。
从情感表达来看，诗人对玉壶冰所代表的这种高洁纯净的品质充满了赞赏之情。诗中细致地描绘冰的美好，将冰与君子相比较，虽然说清心不如君子，但也从侧面反映出对冰的清心品质的肯定。主题思想上，通过对玉壶冰的歌颂，表达对高洁品质的向往和推崇。
速览
《清如玉壶冰》是唐代诗人王维的作品，主题为咏物、高洁、清冷、描写。玉壶何用好，偏许素冰居。 未共销丹日，还同照绮疏。 抱明中不隐，含净外疑虚。 气似庭霜积，光言砌月余。 晓凌飞鹊镜，宵…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品