敕赐百官樱桃

译文

在芙蓉般华丽的宫阙下百官汇聚，紫禁城中的朱红樱桃出自上兰这个地方。刚刚在帝王陵园祭祀进献之后，并非是御苑中鸟儿啄食剩下的。归途中官员们争着携带青丝编织的笼子，宫中使者频频倾倒装满樱桃的赤玉盘。饱食樱桃不用担心内热，因为太官署还有甘蔗浆可以解热。

注释

敕赐

皇帝颁诏书赏赐。敕，chì，皇帝的命令或诏书。

寝园

陵园。古代帝王的宗庙有庙和寝两部分，后亦泛指帝王的陵墓。

春荐

春季以时鲜物品祭献。

中使

宫中派出的使者，多指宦官。

内热

中医术语，指体内有热邪。这里指食用樱桃可能产生的燥热。

大官

即太官，古代官名，掌宫廷膳食等事务。

赏析

从文学手法上看，首联描绘出赐樱桃的宏大场景，‘芙蓉阙下’点明地点，‘会千官’写出参与人员之多，‘紫禁朱樱’直接点出赐樱之事，用词华丽准确。颔联通过‘才是’‘非关’的转折，强调樱桃的来源是用于寝园祭祀之后的，并非残次之物，使诗歌富有层次感。颈联‘归鞍竞带’生动地描绘出百官得到赏赐后的得意与欣喜，‘青丝笼’和‘赤玉盘’从细节上进行描绘，色彩鲜明，给人以强烈的视觉感受。尾联以‘饱食’承接上文，‘不须愁内热’‘还有蔗浆寒’则体现出皇帝赏赐的周全，既赐樱桃又考虑到食后可能内热而备有蔗浆。从情感表达方面，全诗透露出百官对皇帝赏赐樱桃的感激和受宠若惊之情，也侧面反映出宫廷生活的奢华。在意境营造上，通过对场景、物品等细致描写，营造出一种庄重又不失喜庆的宫廷氛围。主题思想主要是围绕皇帝赐百官樱桃这件事展开，展现出宫廷的礼仪制度以及皇帝对百官的恩宠。

速览

《敕赐百官樱桃》是唐代诗人王维的作品，主题为宫廷诗、感恩、叙事、受宠。芙蓉阙下会千官，紫禁朱樱出上兰。 才是寝园春荐后，非关御苑鸟衔残。 归鞍竞带青丝笼，中使频倾赤玉盘。 饱食不须愁内热，…