临高台送黎拾遗

译文

送别友人来到高高的楼台之上，山川原野辽阔深远看不到尽头。太阳落山鸟儿纷纷归巢，而远行之人的脚步不停歇。

注释

拾遗

古代官职名，这里代指黎拾遗这个人。

杳

遥远，深远。yǎo。

极

尽头。

息

停止。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句‘相送临高台，川原杳何极’采用了描写场景的手法，点明送别的地点是高台，并且通过对川原的描写，以‘杳何极’突出了空间的旷远。后两句‘日暮飞鸟还，行人去不息’运用了对比的手法，将日暮归巢的飞鸟和远行不停的行人相对比，飞鸟的归巢暗示出安稳与归宿，而行人的‘去不息’则体现出漂泊与远行，形成鲜明的反差，从而更加深了离别的愁绪。在情感表达方面，全诗没有直接表达出不舍之情，而是通过对送别场景和日暮时分飞鸟行人的描写，委婉地传达出对友人离别的惆怅之感。在意境营造上，诗中的高台、川原、日暮、飞鸟等意象组合在一起，营造出一种空旷、悠远又略带惆怅的意境。主题思想主要围绕送别展开，表现出送别友人时复杂的情绪。

速览

《临高台送黎拾遗》是唐代诗人王维的作品，主题为送别、惆怅、写景、对比。相送临高台，川原杳何极。 日暮飞鸟还，行人去不息。