菩提寺禁口号又示裴迪

译文

怎么才能摆脱尘世的罗网，拂衣离去告别世间的喧嚣。悠然自得地拄着藜杖，回归向往中的桃花源。

注释

舍

舍弃，摆脱。

罗网

原指捕捉鸟兽的网，这里比喻尘世的束缚、羁绊。

拂衣

振衣，表示决绝的态度。

世喧

世间的喧嚣。

藜杖

用藜的老茎做的手杖。藜（lí），一种植物。

桃花源

东晋陶渊明笔下的理想世界，这里代指理想的隐居之地，没有尘世的纷扰。

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了直抒胸臆的手法，开篇便直接表达想要摆脱尘世罗网的愿望，毫不隐晦。在情感表达方面，诗人厌倦尘世的喧嚣，渴望宁静与自由，这种情感非常强烈而直接地传达给读者。在意境营造上，‘悠然策藜杖，归向桃花源’勾勒出一幅悠然自在、远离尘世的画面，藜杖这一意象增加了一种隐逸的氛围，而桃花源更是人们心中理想的宁静、美好的世外桃源的象征，充满了对宁静自由生活的向往之情。主题思想上，反映了诗人对现实的不满与对理想的隐逸生活的追求。

速览

《菩提寺禁口号又示裴迪》是唐代诗人王维的作品，主题为厌世情、隐逸诗、直抒胸臆、向往自由。安得舍罗网，拂衣辞世喧。 悠然策藜杖，归向桃花源。