相思

译文

红豆生长在南方，秋天到了在旧枝上生长发芽。希望你多多采摘，这东西最能表达思念之情。

注释

撷

采摘，xié

赏析

从文学手法上看，诗的开篇直述红豆生长之地为南国，简洁明快地为后文的抒情奠定了地域基础。‘秋来发故枝’点明了时节，一个‘故’字蕴含着时光的沉淀与延续之感。情感表达方面，这是一首借物抒情的佳作，诗人借红豆来寄托自己的相思之情，没有直接倾诉自己的思念有多深，而是通过劝君采撷红豆这一行为来侧面烘托。在意境营造上，前两句描绘出南国红豆生长在秋季旧枝的画面，给人一种古朴而宁静的感觉，后两句将这种画面与相思之情联系起来，使得相思之情变得具象化。主题思想上，表达了对远方之人深切的思念，借红豆这一典型意象传达了一种含蓄而深沉的情感。

速览

《相思》是唐代诗人王维的作品，主题为借物抒情、思念、抒情诗、意象。红豆生南国，秋来发故枝。 愿君多采撷，此物最相思。