田园乐七首 三

译文

采菱的渡口风势很急，拄着拐杖在树林西边时太阳已经西斜。杏树坛边有渔夫，这里就像桃花源里的人家一样。

注释

策杖

拄着拐杖。策，拄着。杖，拐杖。

杏树坛

传说孔子曾在杏坛讲学，此处泛指授徒讲学之处。

渔父

捕鱼的老人。

桃花源

东晋陶渊明笔下的世外桃源，是一个与世隔绝、美好的地方，这里代指田园中美好的所在。

赏析

这首诗意境清幽淡远。从文学手法上看，诗人纯用白描，没有华丽的辞藻堆砌，通过对采菱渡头、林西、杏树坛、人家等几个简单的场景勾勒，如同一幅淡雅的田园画卷在读者眼前徐徐展开。在情感表达方面，流露出诗人对田园生活的喜爱与向往之情，这种情感是含蓄而内敛的，并没有直接抒发，而是蕴含在对田园景象的描写之中。在意境营造上，风急、日斜等景象增添了一种静谧又带有几分闲适的氛围，而杏树坛和桃花源的典故引用，更将这种田园之境提升到一种理想的世外桃源的高度。主题思想则是描绘田园生活的美好，表达对这种生活的向往与推崇。

速览

《田园乐七首 三》是唐代诗人王维的作品，主题为田园诗、白描、闲适、向往。采菱渡头风急，策杖林西日斜。 杏树坛边渔父，桃花源里人家。