田园乐七首 七

译文

喝酒的时候就面对着清澈的泉水，抱着琴最喜欢斜靠在高大的松树旁。在南园里清晨采摘带着露水的葵菜，晚上在东谷舂捣黄粱。

注释

酌

斟酒，饮酒。zhuó

葵

葵菜，一种蔬菜。

舂

把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎。chōng

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，简单勾勒出田园生活的画面，没有华丽的辞藻，却生动地展现了田园生活的日常细节。例如‘酌酒’‘抱琴’‘折葵’‘舂粱’等动作描写，让读者能直观地感受到田园生活的闲适自在。在情感表达方面，字里行间透露出诗人对田园生活的热爱与向往，这种情感是平静而真挚的。在意境营造上，诗中描绘的临泉酌酒、倚松抱琴、园里摘菜、谷中舂米的场景，营造出一种清幽、宁静、惬意的田园意境。主题思想上，通过对田园生活片段的描绘，表达了对这种简单、自然、质朴生活的推崇，反映出远离尘世喧嚣，回归自然本真的追求。

速览

《田园乐七首 七》是唐代诗人王维的作品，主题为田园诗、闲适、热爱、白描。酌酒会临泉水，抱琴好倚长松。 南园露葵朝折，东谷黄粱夜舂。