送沈子归江东
杨柳渡头行客稀,罟师荡桨向临圻。
唯有相思似春色,江南江北送君归。
唯有相思似春色,江南江北送君归。
译文
在杨柳依依的渡头,行人渐渐稀少,船夫摇起船桨向临圻驶去。只有我对你的相思就像这无处不在的春色,从江南江北一直伴送你归去。
注释
- 罟师
- 渔人,这里指船夫。罟(gǔ),捕鱼的网。
- 临圻
- 临近曲岸的地方。圻(qí),曲岸。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将‘相思’比作‘春色’,化无形的情感为有形的春色,使得抽象的相思之情变得具体可感,形象生动地表现出诗人对友人的思念之情的浓烈与绵远。在情感表达方面,前两句通过描写渡头行客稀少、船夫划船离开的场景,奠定了一种淡淡的离愁别绪,后两句则直抒胸臆,将相思之情融入到春色之中,情感真挚且深沉。在意境营造上,诗中的‘杨柳’‘渡头’等意象,勾勒出一幅典型的送别画面,充满了离别的氛围,而‘春色’的加入又让这个画面变得富有生机与活力,仿佛那绵绵不绝的春色就是诗人无尽的思念。主题思想上,主要表达了诗人对友人离别的不舍以及深切的思念之情。
速览
《送沈子归江东》是唐代诗人王维的作品,主题为送别诗、借景抒情、比喻、离愁。杨柳渡头行客稀,罟师荡桨向临圻。 唯有相思似春色,江南江北送君归。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品