春草宫怀古

译文

再也见不到当年的君王了，只见旧宫殿里芳草萋萋，春色依旧。这春草还带着当年宫妃罗裙的颜色，那葱翠的样子向着楚人所在的方向生长。

注释

怀古

追念古代的事情（多用于有关古迹的诗题）

芳草

香草，常用来比喻忠贞或贤德之人，这里指春草宫的青草

罗裙

丝罗制的裙子，多为妇女所穿

青青

形容颜色很青

楚人

这里可能指代与春草宫相关的人或者是此地后来的居住者之类的人群

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了借景抒情的手法。诗人通过描写春草宫的芳草，以景语开篇，以‘君王不可见’奠定了一种物是人非的基调。诗中的‘犹带罗裙色’运用了联想的手法，由眼前的青草联想到宫妃罗裙的颜色，使得诗境更加丰富。在情感表达上，全诗弥漫着一种对往昔繁华不再的惆怅之情。诗人不见君王只见旧宫春草，流露出对历史变迁、王朝兴衰的感叹。在意境营造方面，诗中构建了一个芳草萋萋、人去楼空的春草宫的景象，‘芳草旧宫春’简单的几个字就勾勒出了一幅充满历史沧桑感的画面。主题思想上，主要是对已逝的王朝宫廷繁华的缅怀和对历史变迁的思索。

速览

《春草宫怀古》是唐代诗人刘长卿的作品，主题为怀古伤今、借景抒情、历史感、惆怅情。君王不可见，芳草旧宫春。 犹带罗裙色，青青向楚人。