酬张夏别后道中见寄

译文

刚刚岁末就离群索居，被贬官远在天涯海角。暮雪之中同行者很少，寒潮汹涌难以顺利上行。海鸥知道为官的孤傲，砂鹤看到人的衰颓。只是害怕秋草生长，西行归家也不知何时。

注释

岁晏

岁末。晏，yàn，晚、末的意思。

谪宦

被贬官。谪，zhé，降职或流放。

砂鹤

生活在沙地附近的鹤类。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明离群与谪宦的处境，直抒胸臆。颔联通过描写暮雪、寒潮的景象，以景衬情，暮雪纷纷中同行者少，寒潮难上，烘托出诗人孤独且仕途不顺的凄凉心境。颈联采用拟人手法，赋予海鸥、砂鹤以人的情感与认知，借它们的视角来反映诗人自己的孤傲与失意后的衰颓状态。尾联‘只畏生秋草，西归亦未期’，以对秋草生长的担忧表达归期难定的惆怅，情寓于景中。在情感表达方面，整首诗充满了被贬谪的孤寂、仕途不顺的落寞以及对归期的迷茫之感。在意境营造上，诗中描绘出岁末暮雪、寒潮等清冷的景象，塑造出一种孤寂、凄凉的意境。主题思想围绕着诗人被贬谪后的生活境遇、内心的孤独与对未来的迷茫展开。

速览

《酬张夏别后道中见寄》是唐代诗人刘长卿的作品，主题为谪宦诗、孤寂、凄凉、借景抒情。离群方岁晏，谪宦在天涯。 暮雪同行少，寒潮欲上迟。 海鸥知吏傲，砂鹤见人衰。 只畏生秋草，西归亦未期。