送朱山人放越州贼退后归山阴别业

译文

越州刚刚停止战事，在江上送朱山人乘船归乡。自从南渡之后就没有远方来客，西陵江潮独自起落。空荡荡的城中低垂着昔日的柳树，旧日的田园荒废了春天的禾苗。乡里之间相遇的人很少，黄莺与春花一同显出寂寥。

注释

桡

船桨，这里指代船。

闾里

乡里，民间。

赏析

这首诗在意境上营造出一种战后的衰败与寂寥之感。诗中通过描写越州战后的景象，如‘空城垂故柳，旧业废春苗’，空荡的城池，垂落的旧柳，荒废的田园，生动地勾勒出一幅萧瑟的画面，让读者仿佛置身于那个历经战火后的越州。

在写作手法上，诗人运用了白描手法，直白地叙述了所见之景，像‘南渡无来客，西陵自落潮’，简洁而又深刻地描绘出南渡之后的清冷和江潮的自顾自起落，衬托出孤寂的氛围。同时，诗人采用了以景衬情的方式，用战后破败的景色来烘托出送别友人时内心的凄凉与不舍，以及对战乱的痛心。

从情感表达来看，既有对友人离别的不舍之情，又有对战乱破坏的痛惜之情，还有对越州现状的悲哀之感。主题思想围绕着战后的景象、离别的情绪展开，深刻地反映出战争给地方带来的巨大破坏和给人们心灵造成的创伤。

速览

《送朱山人放越州贼退后归山阴别业》是唐代诗人刘长卿的作品，主题为送别、战后、寂寥、写景。越州初罢战，江上送归桡。 南渡无来客，西陵自落潮。 空城垂故柳，旧业废春苗。 闾里相逢少，莺花共寂寥。