使回次杨柳过元八所居

译文

您家住在杨柳渡边，我来来往往经过这里都落下船帆。绿竹历经寒冬依然留存，青山在傍晚时分显得更多。薜荔女萝确实令人留恋，可是婚姻之事又该怎么办呢？无奈啊，在那寂静的门外，渔翁夜夜唱歌。

注释

薜萝

薜荔和女萝，两种植物，常被用来指代隐者的服饰或居所，象征隐者的生活。薜，bì；萝，luó。

婚嫁

这里指婚姻之事。

闲门

指寂静的门庭。

渔翁

捕鱼的老人。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一种清幽、静谧又略带惆怅的氛围。诗中的‘绿竹经寒在，青山欲暮多’通过对绿竹和青山的描写，勾勒出一幅寒竹常青、暮山重叠的画面，给人一种清幽之感。在写作手法上，首联直接点明元八的居所所在之处，‘来往落帆过’既写出诗人的行程轨迹，也暗示出与元八之间的往来关系。颔联采用写景的手法，以景衬情，寒竹依旧，暮山重重，或许暗示着时光的流转和人事的变迁。颈联‘薜萝诚可恋，婚嫁复如何’运用典故，薜萝常被用来象征隐者的生活，这里诗人借薜萝表达自己对这种隐居生活的向往，但又对婚姻之事有所感慨，有一种矛盾的心理。尾联‘无奈闲门外，渔翁夜夜歌’以渔翁夜夜唱歌的闲适景象来反衬自己内心的无奈与惆怅。整首诗情感表达比较复杂，既有对友人居住环境的描写与欣赏，又透露出自己对生活选择的矛盾心理以及淡淡的惆怅情绪。主题思想上，通过对元八居所的描写和自己的感慨，探讨了生活方式的选择以及时光流转下的人生感悟。

速览

《使回次杨柳过元八所居》是唐代诗人刘长卿的作品，主题为写景、惆怅、访友、用典。君家杨柳渡，来往落帆过。 绿竹经寒在，青山欲暮多。 薜萝诚可恋，婚嫁复如何。 无奈闲门外，渔翁夜夜歌。