和灵一上人新泉

译文

东林寺有一眼泉水涌出，又让人期待起远公（东晋高僧慧远）的风范。在石头浅露、寒泉流淌的地方，山间空寂于夜幕降临之时。梦中闲适之时听到泉水的细微声响，心境淡泊地面对清澈的涟漪。动静都出于自然毫无刻意，大概只有通达之人才能知晓。

注释

灵一上人

唐代著名僧人，擅长作诗。

东林

这里指东林寺，是佛教名刹。

远公

东晋高僧慧远，他在东林寺弘扬佛法，影响深远。

澹

dàn，恬静、安然的样子。

清漪

清澈的水波。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、静谧的氛围。通过描写新泉周边的景色，如‘石浅寒流处，山空夜落时’，以石、寒泉、空山、夜幕等意象组合，让读者感受到一种清冷寂静的氛围。在写作手法上，善于借景抒情，诗中的景色描写并非单纯写景，而是为了烘托出一种超凡脱俗的心境。例如‘梦闲闻细响，虑澹对清漪’，借梦中听闻泉响、面对清泉涤荡内心的描写，表达出一种淡泊宁静的心境。情感表达方面，诗人传达出对宁静、闲适生活的向往，以及对禅意的体悟，希望达到一种不为外物所动、动静无意的境界，体现出一种超脱尘世的精神追求。主题思想围绕着对新泉所蕴含的宁静致远、超凡脱俗意境的感悟，以及对禅意的理解。

速览

《和灵一上人新泉》是唐代诗人刘长卿的作品，主题为禅意诗、静谧、借景抒情、淡泊。东林一泉出，复与远公期。 石浅寒流处，山空夜落时。 梦闲闻细响，虑澹对清漪。 动静皆无意，唯应达者知。