送度支留后若侍御之歙州便赴信州省觐

译文

国家财政担忧钱谷之事，朝廷推举担任此职很是艰难。随着山中榆荚变化（季节更替），降雨后稻花已残。清晨入林有响声是登上山岭，夜晚江水喧闹是船过浅滩。远远知道那青白色马的毛色，应该有亲人倚门盼望着侍御的归来。

注释

度支

官名，掌管全国财赋的统计和支调等。

省觐

探望父母或其他尊长。省，xǐng。觐，jìn。

钱谷

钱币、谷物，常指赋税。

骢马

青白色相杂的马。骢，cōng。

赏析

从文学手法上看，此诗首联直接点明主题，强调度支留后这一职位的重要性和艰巨性，‘国用忧钱谷，朝推此任难’直接叙事议论。颔联‘即山榆荚变，降雨稻花残’通过描写山中榆荚的变化和稻花残败的景象，点明了时间的推移和季节的转换，借景抒情，暗示了侍御工作的忙碌以及时光的流转。颈联‘林响朝登岭，江喧夜过滩’则是通过描写清晨山林的响声和夜晚江滩的喧闹，一静一动，对仗工整，写出旅途的艰辛，也从侧面体现出侍御急于赶赴信州省觐的心情。尾联‘遥知骢马色，应待倚门看’想象亲人盼望着侍御归来的情景，以景结情，充满温情。在情感表达方面，既有对侍御工作重要性和艰难性的理解，又有对其行程的关切，还有对其家庭亲人盼望团聚的展现。在意境营造上，通过山林、江滩等景象的描写，营造出一种静谧又不乏动感的氛围。主题思想上主要围绕着度支留后的任职、行程以及省觐之事展开，表达了多种复杂的情感。

速览

《送度支留后若侍御之歙州便赴信州省觐》是唐代诗人刘长卿的作品，主题为叙事、思乡、旅途、关切。国用忧钱谷，朝推此任难。 即山榆荚变，降雨稻花残。 林响朝登岭，江喧夜过滩。 遥知骢马色，应待倚门看。