杂咏八首上礼部李侍郎 古劒

译文

龙泉宝剑闲置在古老的剑匣之中，剑匣上已长满了苔藓。剑长久地藏起锋芒，反而被世人所弃。如今剑上的铁锈已使剑身变得干涩，但宝剑的锋芒仍可一试。倘若能得到擦拭的恩泽，就应该知道它砍削时的犀利。

注释

龙泉

宝剑名。传说中宝剑在龙泉这个地方铸造，所以常以‘龙泉’指代宝剑。

沦

沉没，这里指长满。

翻

反而。

铁衣

这里指剑身上的铁锈，如同铁衣一般。

傥

tǎng，倘若，如果。

剸

tuán，割、截断，这里表示砍削。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了托物言志的手法，借闲置的古剑来表达自身怀才不遇的境遇。诗的前四句描绘出古剑被闲置在长满苔藓之处，长久藏锋而被世人抛弃的落寞形象，营造出一种被埋没、被冷落的意境。情感表达上，诗人以古剑自比，充满了对自身才华得不到施展的愤懑之情。主题思想方面，诗人通过古剑的遭遇，暗示了贤才被闲置的社会现象，表达了渴望被赏识、重用，从而施展才华的强烈愿望。

速览

《杂咏八首上礼部李侍郎 古劒》是唐代诗人刘长卿的作品，主题为托物言志、怀才不遇、冷落意境、借物抒情。龙泉闲古匣，苔藓沦此地。 何意久藏锋，翻令世人弃。 铁衣今正涩，宝刃犹可试。 傥遇拂拭恩，应知剸犀利。