过鄥三湖上书斋

译文

是什么原因让我这个东南漂泊之客，手持钓竿，忘却机心。酒瓮开启，酒香飘出，酒已经存放很久了；对着门的湖水一片寒色。远处青山像是郭熙笔下的山水画卷一般向我迎来，临近池塘观看白鸟嬉戏。看到您能够自在地四处浪游，我也开始厌烦这低微的官职了。

注释

鄥

qiāo，古地名。

瓮

wèng，一种盛水或酒等的陶器。

向郭

这里可能是指像向秀和郭象那样的隐士情怀或者以向秀、郭象之笔意来描绘青山，向秀、郭象为魏晋时期玄学家。

浪迹

到处漫游，行踪不定。

微官

低微的官职。

赏析

在文学手法上，此诗首联以问句起笔，设置悬念，引发读者兴趣，随后点出‘忘机一钓竿’，奠定了一种超脱尘世的基调。颔联中‘酒香开瓮老’从嗅觉角度描写，‘湖色对门寒’从视觉角度描写，通过多感官的描写展现出书斋周围的环境，一‘老’一‘寒’也营造出一种静谧且略带孤寂的氛围。颈联‘向郭青山送，临池白鸟看’对仗工整，‘送’和‘看’两个动词的运用生动地描绘出青山、白鸟的动态美，仿佛它们与诗人有着互动。情感表达方面，诗中既有对宁静闲适生活的向往，如从描绘的钓竿生活、观湖看鸟等情景中体现，又透露出对微官的厌倦之情。在意境上，整首诗营造出一种清幽、静谧的意境，让读者感受到诗人在鄥三湖上书斋时的恬淡心境。主题思想上主要是表达诗人对闲适生活的向往以及对官场的倦怠。

速览

《过鄥三湖上书斋》是唐代诗人刘长卿的作品，主题为厌官情、清幽境、闲适感、对仗工。何事东南客，忘机一钓竿。 酒香开瓮老，湖色对门寒。 向郭青山送，临池白鸟看。 见君能浪迹，予亦厌微官。