从军六首 五

译文

夕阳西下景象更加萧索冷落，北风吹动着干枯的野草。将军追逐着敌人的骑兵，夜里迷失在阴山的道路上。虽然战败但仍然建立功勋，韩信、彭越却只能白白地老死。

注释

虏骑

敌人的骑兵。虏，lǔ，指敌人；骑，jì，骑兵。

树勋

建立功勋。

韩彭

指韩信和彭越，韩信、彭越均为汉初名将。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、苍凉的氛围。从‘落日更萧条，北风动枯草’中可以感受到夕阳余晖下，枯草随风而动的衰败景象，奠定了全诗的基调。写作手法上，前两句通过对落日、北风、枯草这些自然景象的描写，从侧面烘托出战争的残酷与艰难。后三句叙述将军追敌迷路的事件，进而引发对功过荣辱的思考。情感表达复杂而深沉，既有对战事艰辛的感慨，又有对将军虽战败却能树勋的一种复杂态度，同时也流露出对韩信、彭越这类人物空老的惋惜之情。主题思想上，通过具体的军事事件与历史人物的对比，反映出战争中的无常以及命运的难以捉摸。

速览

《从军六首 五》是唐代诗人刘长卿的作品，主题为边塞诗、战争、萧索、感怀。落日更萧条，北风动枯草。 将军追虏骑，夜失阴山道。 战败仍树勋，韩彭但空老。