题大理黄主簿湖上高斋

译文

在湖水之畔关闭家门，自然与白鸥亲昵。整日对着窗户中的山峦，终年做那山林之人。世俗轻视儒生衣衫破旧，家人厌恶官职低微而贫穷。多雨的茅檐之夜，空旷沙洲上草径迎来春天。不要贪恋那桃花源般的生活，姑且做汉朝的臣子吧。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。拼音：yán

岫

山。这里指窗外的山峦。拼音：xiù

主簿

官名。古代各级主官属下掌管文书的佐吏。

儒服

儒生的服饰，这里指代儒生。

法官

这里指黄主簿的官职。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了借景抒情的手法。诗的前两联描绘出一幅静谧的湖边隐居画面，‘闭门湖水畔，自与白鸥亲。竟日窗中岫，终年林下人’，通过描写闭门于湖水之畔，整日对着窗外的山峦，与白鸥亲近，终年身处林下，营造出一种清幽、宁静的意境。情感表达上，诗人既表达了对这种宁静隐居生活的向往，如前两联所呈现的画面感，但同时又有着矛盾的情绪。后两联‘俗轻儒服弊，家厌法官贫。多雨茅簷夜，空洲草径春’写出了世俗对儒生的轻视以及家境贫寒的无奈，‘桃源君莫爱，且作汉朝臣’又表达出一种不甘于隐居，想要在尘世有所作为的情感，主题思想较为复杂。整首诗意境清幽宁静，却又透着淡淡的无奈与矛盾情绪。

速览

《题大理黄主簿湖上高斋》是唐代诗人刘长卿的作品，主题为借景抒情、隐居、矛盾、清幽。闭门湖水畔，自与白鸥亲。 竟日窗中岫，终年林下人。 俗轻儒服弊，家厌法官贫。 多雨茅簷夜，空洲草径春。 桃源君莫爱，且…