送陆澧还吴中

译文

在瓜步这个地方，寒冷的潮水推送着即将远行的客人，傍晚的细雨打湿了杨柳，也沾湿了衣裳。朝着故乡的南山望去，却不知家在何处，只能在秋草连天的景象里独自归去。

注释

瓜步

镇名，在江苏六合东南。

沾

浸湿，读zhān。

故山

故乡的山，这里代指故乡。

赏析

这首诗意境孤寂而略带凄凉。从写作手法来看，前两句写景，通过描写瓜步的寒潮、杨柳和暮雨等景象，渲染出一种离别时清冷、哀伤的氛围，属于典型的以景衬情。后两句抒情，‘故山南望何处’写出了游子对故乡的遥望与迷茫，‘秋草连天独归’则进一步强调了独自归乡的孤独之感，秋草连天的景象更是将这种孤寂的情绪在空间上无限延伸。整首诗情感表达细腻而深沉，主题思想围绕着送别与思乡展开，在送别友人的同时，也融入了对友人独归故乡的一种同情与理解。

速览

《送陆澧还吴中》是唐代诗人刘长卿的作品，主题为送别诗、思乡情、借景抒情、孤寂感。瓜步寒潮送客，杨柳暮雨沾衣。 故山南望何处，秋草连天独归。