酬李穆见寄

译文

你乘着孤舟不辞辛劳从天涯来访，山重重水迢迢路程遥远漫长。我想要清扫柴门来迎接远方来客，只见青苔满地，黄叶纷飞，我的寒舍一片荒凉。

注释

赊

遥远。拼音：shē

柴门

用树枝编扎为门，借指贫寒之家。

贫家

贫寒的家庭。

赏析

这首诗意境清幽而略带孤寂。从文学手法上看，首句‘孤舟相访至天涯’直接点明友人来访的方式和距离的遥远，‘孤舟’这一意象给人以孤独、漂泊之感，奠定了全诗的情感基调。‘万转云山路更赊’进一步通过描写路途的遥远与崎岖，侧面烘托出友人来访的不易。在情感表达方面，诗人在表达对友人来访的欣喜之情时，又透露出自己贫寒生活的些许无奈。诗中的‘青苔黄叶满贫家’描绘出家中的贫困和寂寥，以景写情，情寓景中。主题思想上，既有对友人来访的感激与欢迎，也隐隐包含着自身境遇的感慨。整首诗语言质朴，情感真挚，用简洁的笔触勾勒出一幅友人来访的画面，富有感染力。

速览

《酬李穆见寄》是唐代诗人刘长卿的作品，主题为迎客诗、孤寂、质朴、感激。孤舟相访至天涯，万转云山路更赊。 欲扫柴门迎远客，青苔黄叶满贫家。