闻奉迎皇太后使沈判官至因有此作

译文

长乐宫中的宫女清扫着落花，君王正在等候皇太后的车驾到来。天下臣民一同瞻望，（那场景）仿佛是在西王母居住的曾城一样。

注释

长乐宫

西汉主要宫殿之一，这里代指宫殿。

五云车

传说中仙人的车乘，这里用来指代皇太后的车驾。

万方

指天下各处、各地的人。

臣妾

臣民，男曰臣，女曰妾。

曾城

zēng chéng，神话中的地名，相传为西王母居住的地方。

阿母

这里指西王母，常用来借指皇太后的尊贵身份。

赏析

从文学手法上看，首句‘长乐宫人扫落花’描绘出一幅宫中等待的画面，通过宫女扫落花这一细节描写，烘托出一种期待的氛围，以小见大。‘君王正候五云车’直接点明君王等候的状态，五云车这里指代皇太后的车驾，运用了借代的手法，使表达更加生动形象。在情感表达方面，全诗洋溢着一种尊崇、期待的情感。从意境营造来说，落花、君王等待、众人瞻望等元素构建出一个充满庄重感与期待感的场景。主题思想上，主要是表达对皇太后到来的期待与尊崇。诗中通过描写宫中上下为迎接皇太后所做的准备和人们的期待之情，侧面反映出皇太后的尊贵地位。

速览

《闻奉迎皇太后使沈判官至因有此作》是唐代诗人刘长卿的作品，主题为迎驾诗、尊崇感、期待感、宫廷诗。长乐宫人扫落花，君王正候五云车。 万方臣妾同瞻望，疑在曾城阿母家。