昭阳曲

译文

昨天夜里承蒙君恩宿于未央宫，罗衣上还带着皇上御衣的香气。芙蓉帐内空间狭小，云母屏风暗淡无光，杨柳随风飘动，临水的宫殿透着寒凉。

注释

昭阳

宫殿名，汉成帝宠妃赵合德居所，这里泛指宫廷。

未央

汉宫名，这里指代宫廷。

罗衣

轻软丝织品制成的衣服。

御衣

皇帝的衣服。

芙蓉帐

用芙蓉花染缯制成的帐子，泛指华丽的帐子。

云屏

有云形彩绘的屏风。

水殿

临水的殿堂。

赏析

这首诗在意境上营造出一种既有着昨夜承恩后的余温，又透着今朝清冷孤寂的氛围。通过描写宿于未央宫后的晨起所见所感，芙蓉帐、云屏、杨柳、水殿等景象的描写，使读者仿佛置身于宫廷之中，感受到那种华丽却又有些落寞的环境。

在写作手法上，首句点明事件起因，‘昨夜承恩’直入主题，而后通过‘罗衣犹带御衣香’这一细节描写，巧妙地暗示出昨夜的亲密关系。后两句运用环境描写，‘芙蓉帐小’‘云屏暗’‘杨柳风多’‘水殿凉’，从视觉、触觉等多方面来烘托气氛，既暗示出宫廷生活的奢华，又流露出女主人公内心的孤寂与不安。

情感表达方面，表面上看是描述宫廷女子晨起后的生活场景，实则蕴含着女子复杂的情感，既有承恩后的欣喜，又有着在宫廷生活中难以排遣的孤独和凄凉之感。主题思想围绕宫廷女子的生活与情感展开，揭示了宫廷生活背后的复杂情感和无奈。

速览

《昭阳曲》是唐代诗人刘长卿的作品，主题为宫廷诗、孤寂感、细节描写、写景。昨夜承恩宿未央，罗衣犹带御衣香。 芙蓉帐小云屏暗，杨柳风多水殿凉。