寻龙井杨老

译文

柴门草屋远离世间喧嚣，在空谷中耕田的学子是那样纯真。泉水低吟，好像害怕烦劳经过田陇之下，山谷幽深，仿佛感觉不到有隐居的秦人。亲手栽种的松树已经苍然变老，自身躺卧在桃园之中寂静地享受春光。只有用胡麻来当作待客的鸡黍，白云来来往往也不会嫌弃主人贫穷。

注释

绝

隔绝，远离。

咽

yè，呜咽，这里形容泉水流动发出的低沉声音，仿佛在呜咽。

陇

lǒng，同‘垄’，田埂。

胡麻

一种油料作物，可食用。

鸡黍

指招待客人的饭菜。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧、超脱尘世的氛围。诗中描绘的柴门草舍、空谷耕田、深山桃园等景象，组合在一起形成了远离世俗纷扰的世外桃源之境。

在写作手法上，首联通过描写居住环境的简朴与主人的纯真，直接点出杨老的超凡脱俗。颔联采用拟人的手法，赋予泉水以‘恐劳’的情感，同时用‘山深不觉有秦人’来侧面烘托此地的幽深僻静，如同桃花源般与世隔绝。颈联中‘手栽松树苍苍老，身卧桃园寂寂春’，对仗工整，一‘老’一‘春’，写出了时光的流转与杨老宁静的生活状态。尾联以‘胡麻当鸡黍’写出生活的质朴，‘白云来往未嫌贫’再次以白云这一意象来强调杨老虽贫却不被外界嫌弃的高洁。

从情感表达来看，诗人对杨老的这种隐居生活充满了羡慕与敬重之情，通过对杨老生活环境和生活状态的细致描写，表达出对这种远离尘世喧嚣、宁静质朴生活的向往。主题思想上，反映了诗人对归隐生活的向往以及对高洁品质的推崇。

速览

《寻龙井杨老》是唐代诗人刘长卿的作品，主题为隐居、清幽、静谧、向往。柴门草舍绝风尘，空谷耕田学子真。 泉咽恐劳经陇底，山深不觉有秦人。 手栽松树苍苍老，身卧桃园寂寂春。 唯有胡麻当鸡黍，…