登润州万岁楼

译文

独自登上高楼思绪悠悠，极远的水滨和远山与青葱的山色融为一体。羁旅在外的游子不忍频频向北眺望，寒秋中的大雁为什么又往南飞。垂山古渡口寒烟聚集，瓜步洲头空旷，远处树木稀疏。听说朝廷的军队还在辗转作战，真希望他们能谈笑间解除重重围困。

注释

极浦

遥远的水滨。浦，水边或河流入海的地区。

翠微

青葱的山色。

江客

旅居在外的人。

寒鸿

寒秋的大雁。

垂山

山名。

瓜步

地名，在江苏六合东南。

王师

朝廷的军队。

赏析

从文学手法上看，此诗首联运用了视觉描写，‘高楼独上思依依，极浦遥山合翠微’，通过描写登上高楼所见的远景，拉开画面，奠定了一种惆怅的基调。颔联‘江客不堪频北望，寒鸿何事又南飞’，将江客与寒鸿进行对比，江客不能北望故乡，寒鸿却可以南飞，以景衬情，强化了思乡之情和羁旅的愁苦。颈联继续写景，‘垂山古渡寒烟积，瓜步空洲远树稀’，通过描写古渡寒烟、空洲远树等萧索的景象，进一步渲染了孤寂凄凉的氛围。尾联‘闻道王师犹转战，更能谈笑解重围’，从个人的羁旅愁思转到对国家战事的关心，拓宽了诗歌的主题思想，使诗歌既有个人情感的细腻表达，又有家国情怀的展现。在意境营造上，全诗营造出一种孤寂、萧索、思乡且忧心国事的意境。情感表达上，融合了思乡之愁、羁旅之苦以及对国家战事的忧虑。主题思想上反映了诗人身处乱世的复杂情感和对国家命运的关注。

速览

《登润州万岁楼》是唐代诗人刘长卿的作品，主题为思乡、羁旅、写景、忧国。高楼独上思依依，极浦遥山合翠微。 江客不堪频北望，寒鸿何事又南飞。 垂山古渡寒烟积，瓜步空洲远树稀。 闻道王师犹转战，…